电子版报纸应该如何吸取印刷报纸工作的一些成熟经验，并根据网络特点寻找到一条适合自己的道路呢？
印刷报纸的载体是纸张，网络报纸的载体是网络。这是两种完全不同的信息承载方式。在这两种载体上可以运用的手段是大不相同的。在网络上，技术因素对网络版的形式和编辑思路起着很大作用。但是，过于依赖技术手段，把网络报纸的全部目标都定在对新技术的追逐上，就会走入歧途。网络报纸与一般站点相比，有自己的特殊功能，因此，它的页面的设计不仅仅是为了呈现新闻信息，还要考虑到如何更好地实现新闻编辑的一些基本思想。
电子版报纸编辑手段应当包括这几方面： 1．形成网络报纸页面的元素，如字符、色彩、图像、线条、音频、视频等；2．网络版的整体构成部分：如一般栏目、专题报道、资料库、热点链接点、交互式内容等；3．相关的网络制作手段：如链接、动态更新、JAVA程序设计的插件等。
从信息传播的效率及服务质量的角度看编辑手段的运用
从印刷版转到网络版，下面两种倾向是应该避免的：
一是网络版基本由原来的编辑人员编辑，他们的思路仍局限于印刷报纸的经验，因而不能充分利用网络技术的优势，网络版只是简单地把印刷版原文搬过来，形式上没有网络特色，此为“不及”；
二是网络版主要由网络技术人员制作，他们对新技术运用自如，但没有注意新闻站点的特点，形式上太花哨，却并不利于新闻信息的获得。
信息传播的高效率是网络传播的一大优势，但以上两种倾向都限制了这个优势的发挥。如何用适度的方式获得最佳传播效率与质量。一方面要注意时效性，另外还要提高信息服务质量即为新闻信息提供更多更好的背景资料；用稿件集合的方式来处理重要新闻；使用交互手段来发挥受众的能动性，并获得及时的信息反馈；建立具有自己特色的完备的数据库。此外还要注意图像与其他多媒体手段的运用。
从受众阅读角度看编辑手段的运用
网页具有自己的特殊性，并由此对原有印刷品下的阅读方式产生了具有颠覆性的影响。它简化了新闻信息的阅读线路，同时利用新技术，方便网络报纸的打印。
从编辑意图的表达角度看编辑手段的运用
表达版面语言的版面手段又是多种多样的，版面位置、空间大小、字体、字号、色彩、图片等都可以或直接或间接地传达编辑对稿件的评价。那么，究竟在网络报纸上还需不需要编辑的主观评价，如何来实现这种评价呢？它与印刷报纸的版面语言是什么关系呢？
从网络传播本身来说，它的一大特点就是给信息的传递带来了更大的自由，也给了受众更多地选择他想得到的信息的权利。这似乎表明，网络报纸不应该再由编辑来做主观的评判，而是把选择和判断的权利交给读者。
但是目前网络的状况却表明，网络报纸应该有舆论导向的作用，其次，完全由读者来做选择也是不经济的。
虽然传统印刷报纸的版面语言在网络版上的使用受到许多限制，但是其中有一些规律还是可以继续沿用的，而网页制作本身的特点，又给网络版以新的表达编辑倾向的方式。如以时间为手段来评价稿件的重要性，给予不同的新闻不同的级别，在不同的页面层次上调阅，用稿件集合形成群体优势，表达编辑的意图等。
本文主要探讨了使用网络手段对网络报纸的传播所产生的影响。事实上，网络技术手段可能带来的影响会是更广泛而深刻的。
